反馈器 8685 型和控制按钮 8686 型可用于优化在 2036 型 Robolux 气动操作的调节阀上的一体化安装。利用 DIP 开关，可分别根据驱动器尺寸进行调整。在紧凑式单元中，设备接受适用于两个可独立控制的单驱动器的自动化功能。视结构等级不同，包括利用非接触式开关和高性能 LED 灯的电子光学位置反馈器，通过一体化辅助阀的驱动活塞气动控制装置及 AS-Interface 通讯接口。依照 Namur 标准，该规格通过使用相应的隔离开关放大器和阀门控制模块具有自由安全性。由此，可实现工艺技术整个常见的离心式自动装置设计。紧凑式壳体具有设计符合卫生理念、材料耐清洁剂腐蚀及 IP 防护高度符合实际等特性。在控制按钮 8686 型上，一体化的进风口过滤器可避免压缩空气供应系统中存在粗粒杂质，额外确保气动开关功能的正常运行。

非接触式阀门位置检测装置
彩色状态显示灯（选装）
AS-Interface 总线接口（选装）
符合 ATEX / IECEx 标准的规格

允许优化流程设计

?降低安装成本

?减少阀门和焊缝数量

?不同配置的不锈钢阀体

批准FDA、CE、USP VI、ATEX/IECEx，3.1

这种多路多端口隔膜阀

系统设计用于控制超纯，

无菌、无菌和蒸汽/CIP流体通道。它

实现关键工艺流体的 佳取样、排放或分流。

阀门范围基于 

Robolux技术，两个座位

置于一个隔膜下。这个设计

消除死腿，并将

流量系统容积。

阀体由一个

不锈钢棒料。高

优质隔膜有几种

不同的美国药典六级认证材料。

这个阀门是用压缩空气操作的。

有了反馈和控制头

Robolux*符合Bürkert的分散自动化概念。

所有阀门将随附3.1证书、安装图和手册

指示。

?允许优化流程设计

?降低安装成本

?减少阀门和焊缝数量

?不同配置的不锈钢阀体

批准FDA、CE、USP VI、ATEX/IECEx，3.1

Robolux多路多端口

气动隔膜阀

操作的

位置反馈

头

8685型

控制头

8686型

隔膜阀

2103型

多功能块

和焊接解决方案

2034型

T形阀元件

2104型

罐底阀

元素

2105型

技术数据

端口连接尺寸为1/4“至2”，DN4…DN50

材料

阀体

膈膜

执行机构

1.4435不锈钢（316L）

三元乙丙橡胶（AD），高级聚四氟乙烯/三元乙丙橡胶层压（EK），

GYLON？/EPDM层压（ER）应要求

1.4308不锈钢（CF8）

端部连接

焊接端

夹紧

DIN EN ISO 1127/ISO 4200/DIN11866 B系列

DIN11850 Reihe 2/DIN11866 A系列

ASME BPE/DIN11866 C系列

德国工业标准32676 A系列（德国工业标准管）

DIN32676 B系列（ISO管）

美国机械工程师协会BPE

表面质量

内部机械抛光

内部电抛光

Ra≤0.5μm（ASME BPE SF1）（外部Ra≤1.6μm）

Ra≤0.38μm（ASME BPE SF4/DIN HE4）（外部Ra

不超过1.6μm）（其他按要求提供）

中压（ 大8 bar1）（取决于执行机构和隔膜）

RV50/70的先导压力6-10bar

6-7巴，用于RV110

导风口螺纹G?“

温度

三元乙丙橡胶（AD）

高级聚四氟乙烯/三元乙丙橡胶层压板（EK）

GYLON？/EPDM层压（ER）

气氛

+5…+130°C（蒸汽灭菌+140°C 60分钟）

+5…+90°C（不建议用于蒸汽）

应要求

0至+60°C

1） 压力数据[bar]：相对于大气压的超压

批准

证书随阀门一起交付。

?阀体：EN ISO 10204 3.1

?ATEX认证：PTB 13 ATEX D103 X

II 2G c IIC T4级

II二维c T135°c

?隔膜：FDA CFR 177.2600；FDA CFR 177.1550

USP VI（121°C，三元乙丙橡胶，高级聚四氟乙烯/三元乙丙橡胶）

中压

执行机构尺寸执行机构版本

（详情见 后一页）

先导压力

[巴]

 大工作压力[bar]

三元乙丙橡胶高级聚四氟乙烯

裂谷50 D11 6…10 7.5 7.5

D55（减速弹簧）4…10 5 3.5

裂谷70 D11 6…10 8 8

D55（减速弹簧）4…10 5.5 6

裂谷110 D11 6…7 7.5

D55（减速弹簧）4…7 5